----------------------------------------------------------------------...

------------------------------------------------------------------------------
3.1 - Сентябрь 2013
------------------------------------------------------------------------------

Новые возможности и улучшения:

- При вылете игры создаются дамп-файлы.
- Обновлены файлы Китайской, Французской и Русской локализации под тексты 3.0.
- Обновлены файлы Испанской локализации с текстами сюжета Теневой бизнес.

Исправления:

- Исправлен баг бессмертия станций.
- Исправлена работа джойстика после Alt+Tab.
- Исправлен вылет в модах, когда ракета запускалась пристыкованным кораблем.
- Несколько исправлений в миссиях Проблемы корпорации:
  - исправлено предложение Говорить с <invalid> после окончания сюжета;
  - исправлена проблема с исчезновением предложения миссии;
  - исправлен случай, когда Сержант, с которым надо было поговорить, был "Unknown Object";
  - в той же миссии исправлена способность пользоваться пиратскими услугами.
- Исправлена проблема с меню связи в сюжете Теневой бизнес.
- Исправлена проблема с русской озвучкой.
- Различные исправления текста.

P.S. Добавленный новый текст - наш.

X2-Illuminatus писал(а): A big thank you goes to the translators of the x3tc.net community, who provided the missing Russian texts.

Можно удалить перевод, который ставили самостоятельно, и тогда останется просто перевод, который разрабы добавили в патч (т.е. цифровых рейтингов не будет).
Если хотите оставить перевод с цифровыми/цветными рейтингами - оставьте старый (если вы устанавливали его из темы по ссылке). Или скачайте его и закиньте в папку t (если не устанавливали ранее).