перевод плохой, потому что лично мне в нем не нравится одно слово. Как...

eliseeff писал(а): перевод плохой, потому что лично мне в нем не нравится одно слово.

 Как перевод может быть плохим или хорошим если он не закончен?  не завершённую работу не оценивают

eliseeff писал(а): Хватит уже биться в истериках

 
помилуйте мил человек, о каких истериках речь ??  одно - не сильно большое предложение, это уже истерика?

eliseeff писал(а): из-за того что вам подарили красную машинку, а вы хотели зеленую. Машинки у всех одинаковые. Поменяю всем на зеленую - будет еще больше истерик.

в данном случае "все" хотели машинку, а подарили Тряпичную куклу - конечно кому-то и кукла уже приглянулась (а что делать раз других игрушек нету), но большинство будет радо если им всё-таки дадут обещанную машинку ЛЮБОГО цвета, но машинку.

eliseeff писал(а): Мне на ваши истерики начхать. И выставлять меня эгоистом довольно наивно. Я как раз думаю о большинстве.

  да ? и поэтому использовали мало кому известный термин - который никаму(5-10 случайно зашедших финансистов не в счёт) не понятен ?
но в свете этого почему-то считаете использование термина "Профит" доведением до абсурда...  Использование редкого и мало известного массам термина это не абсурд и нормально, а использование более известного термина это доведение до абсудра - ниже ссылки ,что бы не быть голословным, на Профитную торговлю и профитные кейсы
- https://pp.userapi.com/c841238/v841238836/767ea/O2ok5zs33uk.jpg
- https://pp.userapi.com/c841133/u305170429/video/y_29e8a66d.jpg