Читай мой предыдущий пост. Это вот этот корабль. То, что в названии он значится как аргонский - это от некоторого бардака в игровых параметрах. Название корабля, раса/производитель, название чертежа этого корабля - все это берется из разных мест. И не всегда соответствует друг другу. Что есть, то есть...
Если данный корабль, характеристики которого изображены на скрине, разобрать в ШК, то ты получишь чертеж корабля с названием "Пир. Эклипс". Соберешь по этому чертежу корабль - он будет называться просто "Эклипс".
Названия чертежей не всегда совпадают с названием кораблей. Например, чертеж Экспериментального корабля называется "Экспериментальный шаттл". Таких различий не так много, и больших неудобств они не доставят. В таблице приведены названия чертежей.
