А что за хохма? Почему не знаю? Хочу. Меня например, выросшего на элите очень удивили эти самые врата. Я просто не понял их смысл. Там просто есть прыжковый двигатель - прыгаеш и выпрыгиваеш в некотором отдалении от планет а до верфи своим ходом и для этого есть форсаж. Нет прыжкового топаеш до планеты своим пешком. Но потом вроде смирился - врата для тех кто без прыжкового двигателя летает. Но до сих пор не могу понять почему при прыжке через гиперпространство я выпрыгиваю из врат а не в заданной точке? Ведь прыжковый двигатель у меня есть, батарейки тоже, при чем здесь врата?
По книге вселенной Х, врата основаны на черных дырах и когда земляне открыли систему врат, требовались начальные и конечные врата. Видимо прыжковый двигатель работает как начальные врата.
