Будет ли это корректно работать в чистой игре 3.0 на которую поставлен патч до 3.1 и бонус пак. Все официальное, от Egosoft.
Соответственно получается - X3 Albion Prelude 3.1 + Бонус пак.
А где вы видели хоть один доступный для скачивания официальный патч от Егософт для АР?
По сабжу: в версии 3.1 изменений текстовика не производилось. За исключением того, что в русский текстовик Егософтом был включен наш перевод миссий, добавленных в 3.0.
Поэтому текстовик от 3.0 без проблем подходит к версии 3.1. Только если вам не нужны цифровые рейтинги, то необходимости ставить перевод нету. Он и так включен в официальную версию 3.1.
