http://i062.radikal.ru/1306/8f/fab72aca801dt.jpg () Уважаемые господа ...
X3 Terran Conflict / X3 Земной конфликт
 
X3 Terran conflict  
 

На сайте онлайн (человек): 32



 



http://i062.radikal.ru/1306/8f/fab72aca801dt.jpg () Уважаемые господа ...

Terran Conflict (X3TC) / Форум / Форум по игре X3: Albion Prelude / Русский перевод для АР версии 3.0

Русский перевод для АР версии 3.0
(http://x3tc.net/x3_forum/?tid=1719)
Автор: eliseeff
(08.06.2013 15:50:12)


()

Уважаемые господа с

Хотелось бы прояснить несколько моментов.

  • Во-первых, некрасиво лепить ярлыки. Называть ресурс "баговым" только из-за того, что он запрещает вам доступ из-за большого числа открытых вкладок с его страницами в браузере - это не совсем правильно. "Баг" - это нечто непредусмотренное. Здесь же вас кикают вполне осознанно. Если вам не нравится ресурс - зачем вы открываете такую кучу вкладок с его страницами, что получаете бан по IP? Вы уж извиняйте, но взаимоисключающие параграфы на этот раз все-таки с вашей стороны... Открыть одну страницу с инструкцией и ссылками можно легко и непринужденно. Для этого даже регистрироваться не нужно.

  • Во-вторых, вам дали перевод, а вы взялись заглядывать в зубки даже не дареному конику, а ресурсу, команда которого этого коника строгала. Это, конечно, ваше право, но делайте это на здоровьичко где-нибудь в другом месте, а не в теме перевода.

  • В-третьих, я категорически против перезаливки файлов в другие места. Потому что в переводе до сих пор вычесываются мелкие опечатки. Скачивая перевод в оригинальном источнике, вы получаете его актуальную версию. А размещая свои собственные альтернативные ссылки на текущую версию, которая очень скоро станет устаревшей - вы оказываете медвежью услугу тем, кто будет потом скачивать устаревшее вместо актуального.


Давайте жить дружно! Мне совершенно не улыбается менять ссылки в большом количестве мест, когда можно поменять в одном, на которое ведут ссылки и с  и с русскоязычного раздела форума Егософт. Я лучше буду тратить время на исправление опечаток. Для этого и так нужно изменить девять вариантов файлов. И я не буду потом бегать разыскивать тех, кто постил где-то ссылки на старые версии, чтобы они перезалили новую. Давайте обойдемся без медвежьих услуг и бессмысленных перебранок. Сделано так, как сделано. И на это есть причины. Никто не заставляет вас регистрироваться на x3tc.net. Но за ссылками на актуальную версию перевода будьте любезны разок-другой сюда заглянуть. В других местах размещать их я НЕ БУДУ. Уважайте и мое личное время тоже.

Спасибо за внимание!

P.S. Зарегистрироваться на не могу даже из вежливости - сначала системе регистрации не понравился пароль, а потом она кикает последующие попытки под предлогом повторной регистрации, и чхать она хотела, что первый раз она меня не зарегистрировала. Это не в укор правилам чужого монастыря, а лишь разъяснение, почему я пишу это здесь, а не на

P.P.S. Указания на то, что "коник без ноги", по-прежнему приветствуются. Естественно, в случае указания конкретного местонахождения отсутствующих/дефектных конечностей.

дерево темы → Русский перевод для АР версии 3.0 Русский перевод для АР версии 3.0 »
Список игр