А через гугл переводчик прогнать неполучится??? а в ручную переводить только некоректные слова (каких нет в славаре)?
Машинный перевод имеет особенность превращать любой серьёзный текст в чистейший абсурд - да так, что английский оригинал будет подчас понятнее "перевода".
