[AP] [MOD] Litcube's Universe |
13.03.2016 16:42:51 Mergen
Репутация: 63 Сообщений: 239 Регистрация: 03.03.2015 | Спасибо, изменил язык, теперь всё заработало, только по английски... В принципе, боронский тоже бы сгодился, я их одинаково не понимаю. - (
Но хотя бы выяснил, что баг из за немецкого. |
|
|
|
13.03.2016 16:53:51 Barrent
Репутация: -2 Сообщений: 67 Регистрация: 15.03.2015 | | Mergen писал(а):Спасибо, изменил язык, теперь всё заработало, только по английски... В принципе, боронский тоже бы сгодился, я их одинаково не понимаю. - ( |
| |
Стоп, так мод же не использует текстовые файлы оригинальной игры и на языке, отличном от английского, игра в принципе невозможна. Английский там совершенно несложный, а пояснение к большинству фич мода есть в руководстве пользователя (см. шапку) |
Редактировалось 2 раз (а). Последний раз 13.03.2016 16:55:42. |
|
|
13.03.2016 17:15:35 Barrent
Репутация: -2 Сообщений: 67 Регистрация: 15.03.2015 | Лол, решил показать Phanon Corp кто из нас папка и гордо полетел уничтожать их станцию на свежекупленном М7. Для защиты прилетел их М1 с десятком М3, нагруженных ракетами Tornado. Секунд 20 и меня нету. Занавес :/ |
|
|
|
13.03.2016 23:26:31 ferrat
Репутация: 494 Сообщений: 529 Регистрация: 19.02.2015 | Мда и как в это поиграть на английском языке . не знаю даже , кто разрабатывал , наш или забугорный , но если наш, то зачем делать было под английскую версию.  |
|
|
|
13.03.2016 23:43:29 Barrent
Репутация: -2 Сообщений: 67 Регистрация: 15.03.2015 | Основные авторы мода – канадец с австралийцем  |
|
|
|
14.03.2016 00:29:06 Hourn
Репутация: 0 Сообщений: 15 Регистрация: 12.03.2016 | | ferrat писал(а):Мда и как в это поиграть на английском языке . не знаю даже , кто разрабатывал , наш или забугорный , но если наш, то зачем делать было под английскую версию. |
| |
А какая разница? Если оригинальную игру вы помните, а новые возможности есть в русскоязычном гайде из шапки темы? Оффтоп, что касается английского, его выбирают большинство людей вне зависимости от родного языка - охват аудитории больше. |
|
|
|
14.03.2016 02:56:51 ferrat
Репутация: 494 Сообщений: 529 Регистрация: 19.02.2015 | Возможно вы и играете на английской версии, а я привык к русской.
Но не понимаю, как может одна и та жа игрв с одним билдом быть разной и устанавливаться тольуо на конкрутную языковаую версию. Неужели файлы , кроме текста , тоже разны:rolleyes:е ? |
|
|
|
14.03.2016 08:16:48 Devastator80
Репутация: 67 Сообщений: 326 Регистрация: 05.05.2010 | | ferrat писал(а):Возможно вы и играете на английской версии, а я привык к русской.
Но не понимаю, как может одна и та жа игрв с одним билдом быть разной и устанавливаться тольуо на конкрутную языковаую версию. Неужели файлы , кроме текста , тоже разны:rolleyes:е ? |
| |
Доброго утра! В принципе есть не совсем полный перевод на русский язык. Если кому интересно, то могу поделиться. Там только не переведены миссии и сообщения, которые поступают. |
|
|
|
14.03.2016 09:54:21 Barrent
Репутация: -2 Сообщений: 67 Регистрация: 15.03.2015 | | Devastator80 писал(а): Если кому интересно, то могу поделиться. Там только не переведены миссии и сообщения, которые поступают. |
| |
В переводе учтено, что некоторые скрипты используют английский текст? |
|
|
|
14.03.2016 11:04:02 Devastator80
Репутация: 67 Сообщений: 326 Регистрация: 05.05.2010 | | Barrent писал(а):В переводе учтено, что некоторые скрипты используют английский текст? |
| |
У меня стоит английская стеам версия, плюс отучалка от стеам, ну и стоят тфайлы перевода. Пока полет нормальный. ридтекстов не обнаружено, все сообщения и озвучка английские. Если будет желание скину на яндекс диск и дам ссылку. |
|
|
|
14.03.2016 11:42:07 Barrent
Репутация: -2 Сообщений: 67 Регистрация: 15.03.2015 | Там проблема не в ридтекстах, а в том, что в некоторых скриптах идет не ссылка на файл с локализацией, а используются строковые литералы. Вообще я спрашивал у Литкуба о подводных камнях локализации, но это гад имеет скверную привычку игнорировать неудобные для себя вопросы. Сейчас попробую поговорить с Jack08, он вроде бы пообщительнее. |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 14.03.2016 11:43:53. |
|
|
14.03.2016 12:20:08 Devastator80
Репутация: 67 Сообщений: 326 Регистрация: 05.05.2010 | | Barrent писал(а):Там проблема не в ридтекстах, а в том, что в некоторых скриптах идет не ссылка на файл с локализацией, а используются строковые литералы. Вообще я спрашивал у Литкуба о подводных камнях локализации, но это гад имеет скверную привычку игнорировать неудобные для себя вопросы. Сейчас попробую поговорить с Jack08, он вроде бы пообщительнее. |
| |
Есть решение, взять скачать, поставить и проверить. Не устроит, удалить эти tфайлы и все.  |
|
|
|
14.03.2016 12:43:26 Barrent
Репутация: -2 Сообщений: 67 Регистрация: 15.03.2015 | Не все баги всплывают при запуске игры  |
|
|
|
14.03.2016 12:48:13 Devastator80
Репутация: 67 Сообщений: 326 Регистрация: 05.05.2010 | | Barrent писал(а):Не все баги всплывают при запуске игры  |
| |
это понятно, но можно поиграть подольше. Что-то и всплывет  |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 14.03.2016 12:48:58. |
|
|
14.03.2016 13:22:50 zeppelin
Репутация: 117 Сообщений: 143 Регистрация: 13.02.2010 | Подскажите какие файлы нужно удалить, для удаления BonusPack вручную. |
|
|
|
14.03.2016 13:44:41 Barrent
Репутация: -2 Сообщений: 67 Регистрация: 15.03.2015 | | Devastator80 писал(а):это понятно, но можно поиграть подольше. Что-то и всплывет |
| |
Если есть желание, оформи пост с инструкцией по установке – пользователи с "my english is very bed" будут в любом случае благодарны. Если авторы мода одобрят самостоятельную локализацию, то просто потом добавлю ссылку на твой пост. |
Редактировалось 1 раз (а). Последний раз 14.03.2016 13:45:07. |
|
|
14.03.2016 14:23:21 vitosan_v2
Репутация: 13 Сообщений: 72 Регистрация: 19.01.2016 | Я так понимаю, что после установки данного мода оригинальная игра "затрется". Т.е. либо только он, либо сразу ставить 2 копии игры (1 чистоган, 1 мод), надеясь что стим не пошлёт тебя куда-подальше? |
|
|
|
14.03.2016 15:00:03 Barrent
Репутация: -2 Сообщений: 67 Регистрация: 15.03.2015 | | vitosan_v2 писал(а):Я так понимаю, что после установки данного мода оригинальная игра "затрется". Т.е. либо только он, либо сразу ставить 2 копии игры (1 чистоган, 1 мод), надеясь что стим не пошлёт тебя куда-подальше? |
| |
Копирование игры подальше от клиента Стима является обязательным пунктом установки мода. |
|
|
|
14.03.2016 16:38:25 Hourn
Репутация: 0 Сообщений: 15 Регистрация: 12.03.2016 | | zeppelin писал(а):Подскажите какие файлы нужно удалить, для удаления BonusPack вручную. |
| |
Если у тебя стимовская версия и стимовский бонус-пак, достаточно лишь снять галку напротив него в списке DLC. |
|
|
|
14.03.2016 18:05:46 Mergen
Репутация: 63 Сообщений: 239 Регистрация: 03.03.2015 | | Barrent писал(а):Не все баги всплывают при запуске игры  |
| |
У меня всплыли. Игра несколько раз зависла, потом сбилось управление. Вернул английскую версию, снова пришлось настраивать клавиатуру. (Я на нем яз переходил) Впрочем, может и работать. Изначально у меня была проблема с СУВом. Вставил английскую версию, пошло. Потом нужно было прочитать кое что, вставил немецкую. Тоже пошёл СУВ! Но потом почему то сбился. |
|
|