в рушной версии вообще нельзя переключить раскладку, только кирилица - бред!(
Попробуй переключить перед запуском игры.Однако на ХР.у меня этот номер не проходил,потому как раскладка снова переключалась на кириллицу при запуске игры.А вот на семерке такой проблемы уже не стало