Теперь ясно. Самый эффективный способ - установить на комплексе минимальную цену, запретить ему торговать с неписями. Цену на ШК установить на 1 кредит больше, количество прыжков для ШК установить равным расстоянию от ШК до комплекса. Потом приписываем к ШК торговцев и даем им команду "покупать по лучшей цене сырье". Конечно, есть небольшая вероятность, что некоторыми ресурсами торговцы затарятся у неписей, но эта вероятность очень мала.
Жалко, что так неудобно, но не беда, нашёл вот скриптик автоперечисления денег на станцию.