в том то и дело что работают, посмотри скрины ксенонского узла снаружи
Похоже он имел ввиду не неактивированные врата, а разрушенные врата. Скрины Ксенонского хаба через какие то скрытые врата?! Весьма странно Вроде как (может ошибаюсь) можно расммотреть его снаружи так: В секторе с Хабом выделяем ксенонскую стыковочную дрючку, жмем F3, далее на цифровой клавиатуре жмем и держим "-" - Хаб должен показаться нам снаружи