Как раз перед процитированным куском там написано:
Скажу заранее, что там нам будет нужно сканировать транспорты на предмет нелегальных грузов, поэтому, чтобы не терять рейтинг у телади за нелегальное сканирование, будет весьма полезным обзавестись Лицензией безопасности Корпорации Телади. Также, естественно, необходим сканер грузов.
Вот из-за отсутствия лицензии при сканировании и падает репа у телади. Без полицейской лицензии сканирование незаконно...
