1. Взять англо-русский словарь. 2. Перевести. Так-то. Зря, Вы так... Н...
X3 Terran Conflict / X3 Земной конфликт
 
X3 Terran conflict  
 

На сайте онлайн (человек): 32



 



1. Взять англо-русский словарь. 2. Перевести. Так-то. Зря, Вы так... Н...

Terran Conflict (X3TC) / Форум / Форум по игре X3 Terran Conflict (X3TC) / X3 Земной конфликт / Вышел патч 2.5

Вышел патч 2.5
(http://x3tc.net/x3_forum/?tid=543)
Автор: GreyWanderer
(22.10.2009 08:52:23)

 eliseeff писал(а):
1. Взять англо-русский словарь.
2. Перевести.

Так-то.
 


Зря, Вы так... Не все аглицкий знают, а некоторый пункты переводчик переводит одинаково, а смысловая нагрузка разная :)
На ЭлитГейм в конференции выкладывали перевод с расцветкой секторов и рангами, но не полный с возможностью прихода пустых сообщений если есть название сектора. Насколько я понял если убрать расцветку все должно быть нормально (я так и сделал, щас добиваю оставшиеся пункты) - полет нормальный :) Кому нужно пишите в личку - сброшу

дерево темы → Вышел патч 2.5 Вышел патч 2.5 »
Список игр