Да очень просто. ПГ наносит урон "облаком" - каждая частица наносит урон. 8ПГ распыляет любой М3 за секунду максимум при попадании всего облака. Просто напросто ПГ - огнемет в фантастике, и наносит урон за каждую достигшую врага частицу. Поэтому он спокойно распилит эсминец быстрее чем АП.
Насчет секунды - преувеличение, я сам на Нове неоднократно попадал в облако и спокойно успевал вырулить с большей половиной своих скромных щитов (75). Много ПГ - может быть и за секунду распилят, вопрос только в числе этого "много". Каждая частица... А сколько их? Распределение есть, или фиксированная плотность? Или у облака есть фиксированный урон в секунду на единицу объема? А как считается объем попавшего в облако корабля? Да если облако при этом просчитывается "вглубь" крупного ящика, а не только по его поверхности... Теней в облаке не видел вроде бы. В любом случае - слишком много неизвестных, наверняка разработчики не один "угол спрямили" при реализации, не поддается математическому анализу, только "на глазок" опытным путем оценить смогу, жаль.
Еще интересный вопрос - АИ в курсе про читерские возможности ПГ? То есть эффективно ли раздать ПГ автопилотам для патрулирования своих секторов в моё отсутствие?