Похоже эту проблуму подсилам решить только минэкономразвитию, А его в Х3 нет Может во 2-ом патче добавят...
Ну почему же? Просто не запускай торговцев в одном секторе, они ж стараются все купить подешевле, а продать подороже, вот и прут на одни и те же станции.
