Попробуй сделать эффект секла в максе при наложении текстур, пашамань с настройками, мож получиться чё подходящее. Ну или поищи прозрачные текстуры в инете, их там навалом.
Чем я и занимался последние 2 часа. Честно говоря, стекло моими стараниями не впечатлилось х.х (скрин во флейме)