Есть еще биосканр и сканер грузов. Скорее всего ему это и нужно. Пиратские базы это большие корабли, по идее сканер грузов и должен на нее сработать, также как на обычный корабль.
Нет. Это как я понял сюжетная миссия - там просто надо подлететь поближе. А обычных(несюжетных) миссий на сканирование станций не бывает.
