1. Назначать застройщика не из меню строительства.
ПКМ по NPC-застройщику, в контекстном меню "Нанять для строительства", в выпадающем списке выбираем нужную станцию.
Своего застройщика выделяем в списке объектов, ПКМ по станции, в контекстном меню - "Строить".
2. В строке фильтра в меню строительства вбить руками "застройщик". Причем обязательно в нижнем регистре.
К сожалению метод не дал результатов. На своём застройщике пока проверить не могу- ибо не купил пока.(После 2.0 начал новую игру и пока не заработал.) А у сторонних застройщиков после ПКМ в меню отсутствует пункт "Нанять для строительства." Только "Вкл наведение, Приветствовать и Вид со стороны." Благодарю ещё раз за помощь! Буду пока деньги копить и ждать, может быть в следующем патче исправят этот маразм.