Судя по картинке с ресурсами все ОК. С хранилищем контейнеров тоже, насколько понимаю, нормально. Теоретически возможен баг в описании цепочек. Проверьте, не теладийский ли завод поставили. Сломать и построить заново не пробовали? На этой картинке не видно, но склад этих деталей надеюсь не забит под завязку? Тогда тоже не будет работать.
Разобрался наконец! По общей вместительности места на складах навалом, но распределяется оно автоматически под каждый ресурс отдельно. Выясняется это если сравнивать количество производимых ресурсов в цикл (во вкладке "Информация о станции - производство - модуль N") и место выделенное под данный ресурс на складе (во вкладке "Обзор логистики - цены и количество товара модуля N"). То есть при производстве 600 т/цикл и месте на складе 0/500 т. производство не запускается.