А вот в другой сектор пешком попасть, судя по всему, можно. Долго, нуд...

eliseeff писал(а): А вот в другой сектор "пешком" попасть, судя по всему, можно. Долго, нудно, но можно.

Это предположение или знание?
Дважды сталкивался с косвенными подтверждениями обратного:
1. Багнулся указатель миссии, и я летел по нему к вратам в другом секторе. При приближении к краю текущего сектора расстояние до цели начало увеличиваться. Аж глаза протер, и щипать себя начал
2. Хотел найти метан в "Дороге к прибыли". Но один из зондов вдруг стартовал и полетел куда-то (корабль, кстати, тоже тащило, но не унесло), а сектор начал увеличиваться. Результат - сейчас этот сектор у меня больше изначального раз так в 100, а ранее открытая область (примерно 2/3 по площади) еле видна на карте. Зонд тот и сейчас на карте найти можно, болтается где-то в межзвездном пространстве ну ооочень далеко.