А как определить добываемые ресурсы?) Я просто до этого пока не дошел.
В Ребирте залетали в сектор и делали дальнее сканирование - после этого на карте сектора в описании зон писалось чего в оных зонах есть.
В крайнем случае можно фоновым цветом указывать не принадлежность, а основной ресурс гекса, типа газ/руда - что бы можно было ориентироваться в застройке - по дальности забега шахтеров. Принадлежность можно в крайнем случае рамкой сектора.
Плюс, думаю обязательно нужна отметка наличия станций пиратов, хааков и ксенонов.
Условные обозначения станций, врат и контейнеров можно взять те же, что на картах х3:
