блин я тож тупо скопировал но почемуто не работает мб потомучто у меня...

Iron118 писал(а):   Elletrill писал(а): блин я тож тупо скопировал но почемуто не работает мб потомучто у меня рус версия ?   Русская? Тогда попробуй заменить имя файла из мода. К примеру, в моде тебе достался файл 44012.xml Переименовываешь на 7012.xml Ибо 44 - английская, 7 - русская. Должно получиться. Если не получится, я не знаю.

хочу поделиться своим опытом на эту тему...
1. допустим в папке /t (папка с языковыми/текстовыми файлами) лежит 0001-L044.xml
в данном случае 8001 - говорит к какому моду относится файл, L044 - тип локализации (английская)
далее если открыть файл например блокнотом, то можно найти код <language id="44"> который отвечает опять же за локализацию, т.е простое переименование 8001-L044.xml в 8001-L007.xml нам ничего не даст...

2. есть файл 0001-L044.pck это просто архив с локализацией, переименовываем в 8001-L044.7z и распаковываем. После распаковки получим файл без расширения, но это тоже .xml файл, поэтому если удобнее редактировать .xml, то просто добавить это расширение... Редактируем, убираем расширение, запаковываем .7z архив и меняем расширение на .pck, все получайте на выходе рабочий перевод и неважно какой он английский или русский