Ну насчет незаменимости ты погорячился. Узел позволяет соединять любые сектора со "стандартными" Вратами, но единственным эффектом для торговли является некоторая экономия на батареях (ну еще доступ для ИИ к альдринским секторам, ладно). А вот возможность ощутить свои могущество и влияние, перестраивая привычную карту путей во Вселенной, действительно стоит того, чтобы поднапрячься. К тому же, это один из немногих (а есть ли еще?..) серьезных вызовов игроку в рамках игры. Ну и вишенка на торте - без "узловой" сюжетки легально свою собственную Штаб-квартиру не получить. Так что да, рано или поздно все дороги ведут к Ксенонскому Узлу)