Открыть стартовое меню игры, кликнуть, допустим, по кнопке "Настройка графики", переключиться на английскую раскладку (Shift+Alt). Ничего больше не меняя, нажать "ОК" и запустить игру. Уже в игре нажать сначала "P", потом "M" (английские) и останется только ввести новое имя.