Правда, во Властелине колец действие происходило на одном только конти...

UnknownObject писал(а): Правда, во "Властелине колец" действие происходило на одном только континенте.

Сразу предупреждаю: я в Толкиене - как свинья в яблоках. Однако "epic battles across continents" переведено на редкость неудачно. Это отнюдь не "битвы на всех континетах".  Это можно понимать как битвы, охватывавшие целые континенты (не обязательно все без исключения, но не менее двух), а можно - как битвы "через континенты". Что, как я понимаю, имело место быть в конце Второй эпохи, когда войска нумеорцев набижали на Аман. Это во "Властелине колец" где-нибудь упоминается?

Потому что ну очень уж на пасхалку к Толкиену похоже. Все эти бла-бла про споры было-не-было туда же... Толкиен неоднократно подтверждал, что описанное им происходило именно на Земле, а не на вымышленной планете.

Julian писал(а): Прикол, меня попросту игнорируют. Ясно.

Дружище! Снизьте самомнение! Вы считаете, вам после вашего поста каждый обязан написать "не знаю"?

Спросили - имейте терпение. Может, ответит кто-нибудь, кто знает.