Бесполезно. Даже с машинным переводом надо работать вживую - смотреть ...

eliseeff писал(а): Бесполезно. Даже с машинным переводом надо работать вживую - смотреть варианты, переставлять/убирать слова оригинала. А в сохраненном виде это невозможно. Но относительно выкладывания - не вижу, что из правил или законов это может нарушить.

Работать с этим переводом незачем. Вот он, исключительно для кое-каких лулзов. 
Файл в нелегальной версии же использовался, потому возникли сомнения.