|
На сайте онлайн (человек): 44 
|  |
|
|
| |
На самом деле я ещё ничего нафантазировать не успел, а хотел предостав... |  |
|  |
| |
|
Terran Conflict (X3TC) / Форум / Курилка / ТрактирЪ "День дурака"
|
|
| | UnknownObject писал(а):На самом деле я ещё ничего нафантазировать не успел, а хотел предоставить это желающим. Лично меня интересует только та инфа, которая 100%. Но придётся согласиться, что гадательная тема на нужна.
Конечно, лучше была бы чисто новостная тема, но пока слишком мало новостей, видно. |
| |
Я не просто так писал во множественном числе. Это обращение более не к тому, кто написал, а к тем, кто будет это читать. 
Очень много дискуссий разгорается у Егосов из-за того, что они неосторожно бросают пару фраз о том, чем они занимаются. Тут же нарисовываются из отпуска телепаты, которые городят сотни постов, которые по полету птиц сочетаниям слов и букв делают такие выводы, что у Егосов дыбом встают волосы во всех местах, не затронутых алопецией, и они бросаются от всей этой чуши открещиваться.
Так что удивляться скудности спойлеров? Фанаты в этом виноваты сами. Не умеют они эти спойлеры воспринимать адекватно. Вот и играют с ними в молчанку - а что делать?
| | RusTer писал(а):| Кто-то знает, почему у простых сплитов фамилии ужасные, а у великих семей нормальные? |
| |
Есть одно предположение.
Возможно, что у сплитов, как в древнееврейском, на письме когда-то обозначались только согласные. Но мсье Каутц все время забывает, что телепаты в отпуске. Поэтому забывает об этом поставить кого-нибудь в известность.
Почему возникло такое предположение? А вот почему:
| | ХЗТС: 0001-L044.xml писал(а):<page id="353828" title="Fjuny t'Scct [COM]" descr="0" voice="yes">
<t id="282201">Welcome, warrior. I am Fjuny t'Scct(pronounced Fyooni Te-saat) of the great Split family Rhonkar, the appointed commander of Operation Final Fury. As you know, we are in an all-out war with the Kha'ak and we're not going to stop until they're gone from all Commonwealth sectors for good! (Pause)Today, however, you are going to fly a reconnaissance mission inside Kha'ak territory to assess the scale of their activities. You will log everything that you see. You will start immediately. That is all.</t> |
| |
| | ХЗТС: 0001-L007.xml писал(а):<page id="353828" title="Fjuny t'Scct [COM]" descr="0" voice="yes">
<t id="282201">Добро пожаловать, боец. Я - Фьюни Тисаат из великой сплитской семьи Ронкар. Меня назначили командующим операции "Последняя Ярость". Как вы знаете, наша война с хааками в полном разгаре, и мы не остановимся, пока не выбьем их из секторов Содружества раз и навсегда! Сегодня вы отправитесь в разведывательный полет на территорию хааков, чтобы оценить размах их военной деятельности. Вы будете фиксировать все, что увидите. Вы отправляетесь немедленно. Это все.</t> |
| |
В русском переводе камент зарезали и написали так же, как звучит. А в английском была разница: пишется т'Сст, произносится же - Тессат (у НД - Тиссат).
Почему я написал, что это было "когда-то"? А я не нахожу другого рационального объяснения, почему это не касается имен - во Fjuny ведь есть гласная. Отсюда и предположение, что родовые фамилии у них древние, и пишутся они так же, как когда-то в древности - без гласных.
Другие сплитские имена тоже благополучно пишутся с гласными:
<page id="32" title="Split names" descr="Split names" voice="no">
<t id="693000">Cho</t>
<t id="693001">Chi</t>
<t id="693002">Ra</t>
<t id="693003">Gu</t>
<t id="693004">Ho</t>
<t id="693005">Yo</t>
<t id="693006">Na</t>
<t id="693007">Ho</t>
<t id="693008">Lo</t>
<t id="693009">Chu</t>
<t id="693010">Mo</t>
<t id="693011">Kao</t>
<t id="693012">Soa</t>
<t id="693013">Lu</t>
<t id="693014">Fui</t>
<t id="693015">Lau</t>
<t id="693016">Sao</t>
<t id="693017">Cio</t>
<t id="693018">Ha</t>
<t id="693019">Pu</t>
<t id="693020">Sai</t>
<t id="693021">Cai</t>
<t id="693022">Nu</t>
...
А вот дальше идут фамилии. И гласных вы в них не найдете:
...
<t id="693100">t'</t>
<t id="693200">Nnt</t>
<t id="693201">Hnk</t>
<t id="693202">Nnk</t>
<t id="693203">Ktt</t>
<t id="693204">Tn</t>
<t id="693205">Knt</t>
<t id="693206">Lt</t>
<t id="693207">Kt</t>
<t id="693208">Ng</t>
<t id="693209">Snt</t>
<t id="693210">Hnt</t>
<t id="693211">Ktt</t>
<t id="693212">Pst</t>
<t id="693213">Nst</t>
<t id="693214">Plt</t>
<t id="693215">Sht</t>
<t id="693216">Plp</t>
<t id="693217">Ztk</t>
</page>
Но и это еще не все. Есть подозрение, что когда сплит становится патриархом - Семья носит не его фамилию, а его имя. (Ну, или он принимает имя Семьи.) Тут уже совсем просто: все фамилии у сплитов начинаются на т'... А где это в именах Ронкар, Зейн, Ню, Зирт, Рай и т.д.? Только Ткр, но и там в Ткр первая буква - заглавная и пишется не через апостроф. |
|
дерево темы → ТрактирЪ "День дурака"
ТрактирЪ "День дурака" »
Список игр
| |
| |
|  |  | |
| | | |
| |
