Счастье я приколотил к свету потому, что оно так приколочено в христианстве, а, как ты упомянул, "Мастера" нельзя читать, не помня о том, чьим сыном был Михаил Афанасьевич. В нашем споре принципиальный вопрос - какой позиции относительно христианства (без знания которого нельзя воспринимать роман) находится автор - он разделяет христианскую точку зрения или спорит с ней. С другой стороны, этот вопрос уже вне нашей компетенции - это дело биографов Булгакова. Возможно, только вне моей