Да, это так, но если торговец залетит в военный сектор, а игрока в тот момент там не будет, то ему кранты.
А какое отношение это к трюму имеет? А по теме: в Иксах инфляции нет, потому и откладывать платежи смысла нет. Есть кредиты - лучше сразу оборудовать корабль по-максимуму и на самом деле забыть о нем. А в красные сектора не пустить торговцев достаточно просто.
