Попробуйте установить кодек пак, K-Lite_Codec_Pack_1020_Mega.exe или более свежей версии.
Если б дело в кодеках было, то либо вообще звука не было (если б вообще не работали), либо все со скрипом и скрежетом шло (если б FFDshow не в тему вклинивалось).
Здесь же совсем другая картина: диалоги и выстрелы есть, а музыки нет. Отсюда вывод: мр3 вопроизводится, кодеки работают, медиаплеер тоже.
