Если с шахтами всё более менее понятно, они выстраиваются по координатам, то как вы встраиваете в промежутки между шахтами другие станции ?
А зачем в промежутки? Строй внутри астероидов. Компактно, эстетично, эргономично. Только потом следи, чтоб не выпилили ни одной станции. Развалится комплекс - задерешься опять собирать.