<t id= 3101 >Particle Repeater Mk1</t> <t id= 3102 >...
X3 Terran Conflict / X3 Земной конфликт
 
X3 Terran conflict  
 

На сайте онлайн (человек): 70



 



<t id= 3101 >Particle Repeater Mk1</t> <t id= 3102 >...

Terran Conflict (X3TC) / Форум / Курилка / #cafe

Автор: eliseeff
(15.04.2014 17:12:36)

 
 <t id="3101">Particle Repeater Mk1</t>
 <t id="3102">This weapon uses a constant beam of electrons extracted from a plasma chamber to then shoot it back at the resulting positively charged plasma which clings to the electron stream forming an inverted atomic super-structure for a couple of seconds - seconds that more than suffice to reach any target within visible range and discharge. The Particle Repeater provides ultra-high firing rates with a very good damage throughput at the expense of sustainability as it quickly reaches temperatures that no heat sink could ever compensate for.</t>
 


У кого-то еще остались сомнения, что Щукарь абсолютно ни черта не соображает, о чем пишет? На этот раз контекст однозначно отсекает любые варианты толкований, кроме электрического заряда.

Какая, к хренам собачьим, "положительно заряженная плазма"? Квазинейтральность плазмы - ее фундаментальное свойство. Заряженная плазма просто не может существовать.




Труднее всего на свете переводить шизофазию ака бред сивой кобылы. Пытаешься понять смысл, а его просто нет. Аффтар просто лепит горбатого из рандомных слов.

дерево темы → #cafe #cafe »
Список игр