|
| | boojum писал(а):Кстати, в переводном файле встречается что-то-типа:
| | | <t id="2002">{,3001} {,3005} {1}{2}{8} {,3006} {,3004} {,3005} {1}{2}{8} {,3006}</t> |
| |
В данном случае это из <page id="10099" title="Station Control - Common" descr="0" voice="yes">.
С {,3001} вроде бы понятно - подстановка id из текущего page, получается:
| | | Внимание! Экскурсия по сектору {1}{2}{8} начнется через 10 минут Повторяем - Экскурсия по сектору {1}{2}{8} начнется через 10 минут |
| |
А что такое {1}{2}{8}? Логично предположить, что это название сектора, вот только каким боком оно относится к секторам в файле перевода? Есть идеи? |
| |
Скорее всего, эти цифры означают, что используются значения параметров 1, 2 и 8, предоставленные вызвавшим это сообщение скриптом. |
