Eliseeff, это еще фигня! Вот например, К.Г. Юнг Психологические типы С...
X3 Terran Conflict / X3 Земной конфликт
 
X3 Terran conflict  
 

На сайте онлайн (человек): 86



 



Eliseeff, это еще фигня! Вот например, К.Г. Юнг Психологические типы С...

Terran Conflict (X3TC) / Форум / Курилка / #cafe

Автор: eliseeff
(20.02.2014 12:55:56)

 ФиолетовыйКотенок писал(а):
Eliseeff, это еще фигня! Вот например, К.Г. Юнг "Психологические типы" Ст-Петербург, изд. "Азбука", 2001. Например стр. 161, последний абзац (треть страницы) - 64(!!!) слова и это не считая предлогов и частиц!!! Что называется по старой памяти, почти наугад открыл. И это, как я помню, еще не самое большое предложение. Мне кажется, что у немцев, это нормальная практика, так изъясняться.
 

Спору нет, бывают длинные предложения, вызывающие только восторг.

 
Через минуту оно появилось — бессмысленно огромное, горячее, смрадное, все из клепанного металла, попирающее дорогу чудовищными гусеницами, облепленными грязью, — не мчалось, не катилось — перло, горбатое, неопрятное, дребезжа отставшими листами железа, начиненное сырым плутонием пополам с лантанидами, беспомощное, угрожающее, без людей, тупое и опасное — перевалилось через перекресток и поперло дальше, хрустя и визжа раздавливаемым бетоном, оставив за собой хвост раскаленной духоты, скрылось в лесу и все рычало, ворочалось, взревывало, постепенно затихая в отдалении.
 

Шедеврально же.

 
В 1800-х годах, в те времена, когда не было еще ни железных, ни шоссейных дорог, ни газового, ни стеаринового света, ни пружинных низких диванов, ни мебели без лаку, ни разочарованных юношей со стеклышками, ни либеральных философов-женщин, ни милых дам-камелий, которых так много развелось в наше время, — в те наивные времена, когда из Москвы, выезжая в Петербург в повозке или карете, брали с собой целую кухню домашнего приготовления, ехали восемь суток по мягкой, пыльной или грязной дороге и верили в пожарские котлеты, в валдайские колокольчики и бублики, — когда в длинные осенние вечера нагорали сальные свечи, освещая семейные кружки из двадцати и тридцати человек, на балах в канделябры вставлялись восковые и спермацетовые свечи, когда мебель ставили симметрично, когда наши отцы были еще молоды не одним отсутствием морщин и седых волос, а стрелялись за женщин и из другого угла комнаты бросались поднимать нечаянно и не нечаянно уроненные платочки, наши матери носили коротенькие талии и огромные рукава и решали семейные дела выниманием билетиков, когда прелестные дамы-камелии прятались от дневного света, — в наивные времена масонских лож, мартинистов, тугендбунда, во времена Милорадовичей, Давыдовых, Пушкиных, - в губернском городе К. был съезд помещиков, и кончались дворянские выборы.
 

Лев Николаевич тоже жжот, я его совсем не просто так поминал...

 
                  Вот два петуха,
                  Которые будят того пастуха,
                  Который бранится с коровницей строгою,
                  Которая доит корову безрогую,
                  Лягнувшую старого пса без хвоста,
                  Который за шиворот треплет кота,
                  Который пугает и ловит синицу,
                  Которая часто ворует пшеницу,
                  Которая в темном чулане хранится
                  В доме,
                  Который построил Джек.
 

А вот такие смысловые конструкции сочиняют для смеха.






Когда гугл-толмач предлагает перевести "life-pods" как "жизненные стручки" - меня аж скрючивает от смеха. :lol:

дерево темы → #cafe #cafe »
Список игр