Я не фанат, но ты сейчас смеяться будешь. Это сетка морского штормовог...

eliseeff писал(а): Я не фанат, но ты сейчас смеяться будешь. Это сетка морского штормового гальюна.

Не... Возможно это болеее позднее "чайниковое" название. Оригинальное (ТОЧНО "помню") имело немецкий, голландский или датский корень...
Типа: шпиндель (зажим), брамсель (верхний парус), брашпиль (якорная лебёдка) и т.д, и т.п, и пр...
Скачал ПДФ-морской словарь. буду читать от Абгалдыря  до Ялика
****
добавлено через несколько часов
Гы!!! ШПИЛЬКОРБ (SpielKorb) это составное слово из площадка+корзина