А Вы совершенно правы. И указали правильное решение огреха локализации. Надо заменить на 301 как и показано. Во всех переводах, кроме русского, используется id=301. И в самом скрипте все же есть представление в виде id команды.
А не могли бы Вы указать, какой конкретно файл и через что редактировать, дабы добиться исправление огреха?