Знаешь, может, это и не косяк, конечно (в текстовике такого нет)...Ага...

Евгения писал(а): Знаешь, может, это и не косяк, конечно (в текстовике такого нет)...

Ага, наблюдал еще в других местах такое. Но ты права - это не косяк перевода. Поправить даже можно, по идее, но пока что ну его нафиг. Там с первого вгляда такая аццкая каша с разбросом информации по отдельным макросам... Но если присмотреться, довольно интересно замутили структуру, на мой вгляд. Типа навстречу мододелам пошли.

Евгения писал(а): Раз не текстовик - ну нафиг это править.

Угу. Не будем потакать хаосу - он и так побеждает. :lol:

UPD: Он победил...



Только я не уверен, что Limpet Mines (магнитные мины), заявленные для этого дрона, это то же самое что Tracking Mines (самонаводящиеся). Для первых не нашлось описания в текстовике - пришлось прилепить вторые.

Это все по фану, конечно - просто разобрался маненько что к чему. Чую, с поддержкой бардак будет тот еще, если не запилят демаркационную линию типа **modified**. С другой стороны, чистой игры еще просто не существует.