Сектора которые открываются со временем не застраиваются, нет даже тех станций которые указаны в XTC_мар для экстендед. Например сектора "Сияние веры" и "Уеденненный разлом" тупо пустые, и там кроме корабликов и астероидов ничего нет. Все пиратские сектора пустые за исключением тортуги. Может перевод скрипты ломает?
Перевод точно не влияет, сейчас посмотрела - все сектора застроены. Но у меня игровое время 9 с лишним дней. Может, Вы просто мало играете и сектора ещё не успели застроить? Они ведь изначально не застроены.
