А какие файлы в этом патче отвечают за озвучку? Просто я решил поставить английскую озвучку на русскую версию, выкачал 00144.dat и 00044.pck и переделал их под русскую версию. Результат: Бетти нормально говорит на английском, умирающие аргонцы тоже в большинстве нормально разговаривают (но бывают и казусы), а вот главнокомандующий у землян выдает левые фразы на русском про терраформеров, в которые вклиниваются названия секторов.
В патче 3.0 озвучка вообще не трогалась. Хотите прикрутить англ. озвучку - читайте здесь.
Там ссылка на статью про Земной конфликт, но в АР делается почти так же. Только с ледует учитывать, что файл разметки 00044.pck надо брать именно Альбионовский, а еще то, что в АР два дат-файла: 00144.dat и 00244.dat.
