По-другому еще как бывает. Да фактически везде при сворачивании игровой процесс продолжается. На крайняк предусмотрен полноэкранный режим окна без рамки. Здесь ничего такого нету. Конечно, хотелось бы не прибегать к простому оконному режиму. Но сворачиваться мне надо часто.
Чтобы ход игры не останавливался в фоновом режиме, просто нужно включить соответствующую настройку. В самой игре меню "Настройка" > "Игра":
По умолчанию стоит "Нет" и в фоновом режиме игра останавливается.