|
Что касается перевода (чтобы не думали, что работа простаивает и перевода не будет):
7211-L007.xml - Rossy перевел описания щитов, исправленные описания фабрик, часть описаний секторов (в общем, свою часть работы сделал), весь этот перевод находится у Вадима (сколько он перевел из своей части работы - неизвестно). Если надо - могу взять у Rossy его часть перевода и добавить в имеющийся файл. Если нет - тогда уже дожидайтесь полностью переведенный файл.
7214-L007.xml - переведено всё, кроме рассказов для Гал. новостей. Эти рассказы переводит stre1nikov.
7217-L044.xml - переведено 7 сюжеток.
9500-L007.xml - частичный перевод новостей ГалНет, сегодня обновила файл, где исправлена ошибка из-за которой не появлялись статьи + добавлена моя часть перевода. Полагаю, Виталий скоро расправится со своей огромной частью текста и мы получим полностью переведенные новости.
Все остальные файлы переведены. Текстовики воспринимаются игрой как корректные и при начале игры цифры "2.0" в титрах отображаются зеленым.
В общем, товарищи пилоты, полный перевод мода не за горами. |
