..."Website" и "Firma" можно спокойно отбросить. Правильно уже писали, что и без этого ясно, что от сообщества сайта Эгософту презент.
Тут дело не такое простое... Вполне возможно, что употреблять ссылки интернета без дописки в Германии не принято. А по поводу Эгософт еще сложнее: написать без слова "компания" и по русски нельзя, а в немецком варианте еще и с артиклем беда, ведь "die" скорее всего нельзя применять с Egosoft, а можно ли совсем без артикля мы не знаем... ну и так далее. А мелкий размер именно этой надписи - даже и неплохо.
