Так может их ловить попробовать не в Юпитере, а в другом секторе куда он улетает.
Всё-таки думаю, что в "Юпитере" надёжнее. Там в присутствии игрока они не исчезают (по крайней мере у меня, а я бывало подолгу с ними возился), тогда как в других секторах могут пропасть прямо в процессе захвата. Скорее всего, Вы правильно подметили, срок их жизни от сообщения до сообщения. У меня за это время лишь пару раз до Сатурна дотягивали, хотя у Вас "Один" аж до Урана добрался.