Видимо, да. Это не космострелялка "пиу-пиу". Это серия игр-космосимов со своей .
После выхода Х3ТС этот дух благополучно смысля. Уже не то, что Х2 и X3R - осталось непродуманное мясо и только. Если приходится сталкиваться с такими ляпами вследствие предоставленных игроку боевых возможностей - уже не торт. О сюжетке даже говорить не приходится - после X3R весь дух закончился.
Если развивать то что имеем - то захват секторов необходимая вещь. Респаун неписей убрать, сделать только постройку на верфях (выкосил верфь - негде респауниться) (насчет Ксенонов - сделать более реалистичным, хотя бы джампдрайвы запилить на спавнящиеся из ничего тачки). Сделать так, чтобы ничего не происходило "просто так". Хотя, тема идеализации наверняка уже где-то обсуждалась.