Как думаете, какого лешего еще надо этому Галала Пу? Наверное бороны уже придумали БПМ-3, а я и не знал...
Фишка в том, что у Цветка они встроенные. А встроенное и установленное оборудование - это для скриптов разные вещи.
Скрипт секторного/галактического торговца изначально предназначался для транспортов. На старых версиях игры на М6 вообще невозможно было активировать торговца. В одном из патчей такую возможность сделали. Но про проверку встроенных БПМ помимо установленных - видимо, забыли.