Насчет версии не знаю (не силен в этих делах), но диск купил месяц назад. Может старое продают? Не знаю.
Чтоб увидеть свою версию игры: запусти с ярлыка игру, в появившемся окошке увидишь вверху в белом поле Х3:земной конфликт и цифры(это и есть твоя версия), либо запусти полностью игру в нижнем правом угле найди надпись Vцифры(твоя версия игры)
