(редактор есть немного в моддинге X3 понимаю добавлял и не раз уже готовые модели) хм...блин!!! а правка сцены я так понимаю,подразумевает правку в любом 3D редакторе????
Сцену не редактировал,поэтому точно не скажу.Но читал на форуме что сцену человек написал в блокноте,только у меня ничего не получилось.