...говорят есть распакованая и типо там работает...
Чепуха. И работать не будет, и никаких преимуществ от распакованной игры вообще НЕТ.
DLC "Sunny" будет работать на чистой игре только на стим-версии и только у тех, у кого это DLC активировано в стиме. Чтобы работало без этих двух условий, нужно из МД-скрипта выкинуть одну строчку. Отредактированный файл можно взять здесь. После этого игра станет модифицированной.