С умилением услышал оригинальный (знакомый еще с XBTF голос Бетти) и р...

basil-64 писал(а): С умилением услышал оригинальный (знакомый еще с XBTF голос Бетти) и решил даже не заморачиваться на тему языка.

Если еще вытащить файл 0001-L007.xml, открыть его Блокнотом, поменять в самом верху строчку <language id="7"> на <language id="44"> и сохранить его в папку "t" с названием "0001-L044.xml" - будет вообще замечательно!

Можно сделать так, чтобы и меню при этом было на русском, только это несколько заморочнее. Тогда вместо описанных выше действий надо распаковать 00044.pck из папки "mov", открыть полученный файл Блокнотом, и поменять наоборот - <language id="44"> на <language id="7">. Потом сохранить, запаковать полученный файл в архив 00007.gz архиватором 7-zip, потом расширение поменять на .pck. Файл 00144.dat переименовываем в 00107.dat. Осталось только создать в корневом каталоге игры текстовый документ lang.txt, вбить туда одинокую цифру "7" (без кавычек), сохранить, и поменять расширение на .dat.

Само собой, не забыв сделать бэкап оригинальных файлов 00007.pck и 00107.dat, переместив их куда-нибудь из папки "mov", или переименовав. Сделать предварительно бэкап файлов 00044.pck и 00144.dat на случай неправильных действий, само собой, тоже будет правильным решением.