ну как я понял из гугля, в ребёрде вернутся полеты внутри станций(ура!) и будут добавлены зональные повреждения(УРА!!!!111)
Будут не зональные повреждения, а повреждения конкретных систем корабля. Скорее всего они будут закодированы в недрах, поэтому двигатель будет, грубо говоря, всегда отваливаться одинаково (типа как можно было наводить ракеты на конкретные части корабля во Freelancer). Насчет полетов в станциях - тут вам тоже скорее всего фигу. Это будет типа "гта в космосе" - нынче станции будут оплотом жизни и иметь нефиговые размеры, вследствие чего игроку вероятно придется торговать "внутри станций" - грубо говоря перевозка товара с одного модуля станции на другой. Опять же конкретно о полетах внутри станций нету ни слова, вы на гугль-то не опирайтесь как на источник истинно верной информации=)